-
1 схващам
схва̀щам нсвсхва̀на свI. прх capìre, comprèndere, afferràreII. рефл схващам се (изтръпвам, вдървявам се) rattrappìrsi, contràrsi, intirizzìrsi; (парализирам се) paralizzàrsi; (със спазъм) avère un cràmpo -
2 cramp
{kræmp}
I. 1. спазъм, свиване, схващане, мед. гърч, крамп
writer's CRAMP схващане на пръстите от продължително писане, графоспазъм
to be seized with CRAMP схващам се
2. тех. скоба, винтова стяга, ножодържач
3. мин. целик
4. прен. парализиращо/спъващо въздействие, спънка, пречка
II. 1. обик. pass парализирам, причинявам схващане
legs CRAMPed by the cold сковани от студ крака
2. прен. парализирам, спъвам, преча на
to CRAMP someone's style преча някому да се прояви
3. тех. свързвам, затягам, закрепвам със скоби
4. ам. авт. обръщам (предните колела) наляво/надясно* * *{kramp} n 1. спазъм, свиване; схващане; мед. гърч, крамп; write(2) {kramp} v 1. обик. pass парализирам; причинявам схващане; l* * *спазма; свиване; сбутвам; парализа; парализирам; прещипвам; гърч; затягам;* * *1. i. спазъм, свиване, схващане, мед. гърч, крамп 2. ii. обик. pass парализирам, причинявам схващане 3. legs cramped by the cold сковани от студ крака 4. to be seized with cramp схващам се 5. to cramp someone's style преча някому да се прояви 6. writer's cramp схващане на пръстите от продължително писане, графоспазъм 7. ам. авт. обръщам (предните колела) наляво/надясно 8. мин. целик 9. прен. парализирам, спъвам, преча на 10. прен. парализиращо/спъващо въздействие, спънка, пречка 11. тех. свързвам, затягам, закрепвам със скоби 12. тех. скоба, винтова стяга, ножодържач* * *cramp[kræmp] I. n 1. спазъм, свиване, схващане; гърч, парализа; writer's \cramp схващане на мускулите на пръстите от продължително писане; 2. тех. скоба, стяга; 3. прен. парализиращо (спъващо) въздействие; спънка, пречка; II. v 1. парализирам, карам (правя) да се свие (да се схване) (обикн. в pass); legs \cramped by the cold схванати (изтръпнали) от студ крака; 2. прен. парализирам, спъвам, преча на; ограничавам (действия, място); to \cramp o.'s progress спирам нечие развитие; to \cramp s.o.'s style разг. подтискам някого, преча на някого да се изяви; 3. тех. затягам, стягам; подпирам. III. n 1. (\cramp iron) скоба; метална пръчка с огънати краища, използвана в строителството; 2. = IV. v свързвам с такава скоба. -
3 craquètement
ou craquettement m. (de craqueter) 1. проскърцване, пропукване; 2. мед. спазъм на челюстта, който предизвиква скърцане със зъби; 3. крясък на щъркела и жерава; 4. шум от свирене на щурец.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Итальянский
